Paolo Branca
Laureato in Lingua e Letteratura Araba presso la Facoltā di Lingue Orientali dell'Universitā degli Studi di Venezia - Ca' Foscari, nel marzo del 1982. Diplomato in Lingua Araba presso l'Istituto per il Medio e l'Estremo Oriente (IsMEO) di Milano. Nella primavera del 1984, con una borsa di studio del Governo egiziano, ha condotto al Cairo una serie di ricerche, raccogliendo materiale sul pensiero arabo contemporaneo e intervistando Muhammad Ahmad Khalaf Allah, pioniere dell'esegesi coranica moderna. E' stato relatore in numerosi incontri e seminari di studio sull'Islam presso varie istituzioni; in tali occasioni, accanto ai temi classici dell'Islamologia, ha trattato in particolare le problematiche del rapporto Islam-mondo moderno, con speciale riferimento ai fenomeni del fondamentalismo e del riformismo musulmani.
Dal 1989 č inquadrato come Ricercatore in Islamistica presso la Facoltā di Lettere e Filosofia dell'Universitā Cattolica del S. Cuore di Milano. Dall'anno accademico 1998/99 ha l'affidamento di Lingua e Letteratura Araba presso l'Universitā Cattolica del Sacro Cuore di Milano.
Fra le sue pubblicazioni ricordiamo:
- Voci dell'islam moderno. Il pensiero arabo-musulmano fra rinnovamento e tradizione, prefazione di M. Borrmans, Marietti, Genova 1991;
- La strategia della moschea. L'islam radicale tra miti e realtā, ISU, Universitā Cattolica, Milano, 1996;
- Some Druze "Catechism" in italian libraries, in Quaderni di studi arabi, numero 15/1997;
- Le traduzioni italiane del Corano: storia, analisi e prospettive, in AA.VV., Il corano, traduzioni, traduttori e lettori in Italia, IPL, Milano 1999.
- I musulmani, Il Mulino, Bologna 2000;
- Il Corano, Il Mulino, Bologna 2001;
- ''Moschee inquiete, Il Mulino, Bologna 2003;
- Yalla Italia! Le vere sfide dell'integrazione di arabi e musulmani nel nostro Paese, Edizioni Lavoro, Roma 2007,
- Guerra e pace nel Corano,
- Noi e l'Islam. Dall'accoglienza al dialogo. Vent'anni dopo, Edizioni Messaggero, Padova 2010.
